отпеча́ток

Examples

• Нет сомне́ний, что де́тство Тома оста́вило глубо́кий отпеча́ток на всей его дальне́йшей жи́зни.There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.
• Мо́края ва́за оста́вила отпеча́ток на столе́.The wet vase left a mark on the table.
• Я возьму́ отпеча́ток ваших зубо́в.I'll take an impression of your teeth.
• Поли́ция сравни́ла отпеча́тки па́льцев на ору́жии с те́ми, кото́рые обнару́жили на двери.The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
• В поли́ции говоря́т, что отпеча́тки па́льцев Тома бы́ли обнаружены на ору́дии уби́йства.The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.
• К тому же, внизу записки не грязь, а... крова́вый отпеча́ток?!Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?
• Поли́ция обнару́жила отпеча́тки па́льцев?Did the police find any fingerprints?
• Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого.The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
• Лицо́ же́нщины несло́ на себе отпеча́ток го́ря.The woman's face was marked with grief.
• На ору́жии бы́ли отпеча́тки па́льцев Тома.Tom's fingerprints were on the gun.