отпуска́ть

fairly common #3529C2

verbimperfective perfective is отпусти́ть

1.
to let go (of), to release, to set free
Он до́лго не отпуска́л мою ру́ку.
He didn't let go of my hand for a long time.
2.
to ease off, to subside
Головна́я боль до́лго не отпуска́ла.
The headache didn't ease off for a long time.
Often with a negation: боль не отпускает.
3.
to let (someone) go, to give (someone) time off
Нача́льник не отпуска́ет меня́ с рабо́ты ра́ньше.
My boss won't let me leave work early.
Of a boss, teacher etc. letting somebody leave.
4.
to grow (a beard), to let grow
Он стал отпуска́ть усы́ и бо́роду.
He started growing a moustache and a beard.
Of hair, a beard or a moustache.

Examples

Оте́ц не отпуска́ет меня в кино́ одну.
My father doesn't let me go to the movies alone.
Тревога, нагоняемая новостями, не отпускала весь день.
The anxiety caused by the news did not let up all day.
Не отпуска́йте рукоя́тку.
Let go of the handle.
Не отпуска́й верёвку.
Don't let go of the rope.
Мы не собира́емся отпуска́ть Тома с вами в Бостон.
We're not going to let Tom go to Boston with you.
Ребёнок, уцепившийся за маму, боялся отпускать её руку.
The child, clinging to his mother, was afraid to let go of her hand.
Я не собира́юсь отпуска́ть Тома одного в Бостон.
I'm not going to let Tom go to Boston by himself.
Я вас отпуска́ю.
I'm letting you go.
Том отпуска́ет слишком много ехи́дных замеча́ний. Возможно, поэтому у него и не очень много друзе́й.
Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Нам не сле́довало его отпуска́ть.
We shouldn't have let him go.

Imperative
ты	отпуска́й
вы	отпуска́йте

Active present	отпуска́ющий	releasing, letting go, dispensing, granting
Active past	отпуска́вший	releasing, letting go, dismissing, granting
Passive present	отпуска́емый	released, dispensed, issued
Passive past	-
Gerund present	отпуска́я	while doing (present)
Gerund past	отпускав отпускавши	while doing (past)