Translation
let go
Also: let off, set free, release, give leave, supply, serve, grow, let grow, slacken, turn loose, loosen, remit, forgive, temper, draw
Examples
- Отпусти́ меня!Let me leave!
- Учи́тель отпусти́л ма́льчика домой.The teacher permitted the boy to go home.
- Он её отпусти́л.He let her go.
- Отпусти́ его!Release him!
- Том не отпу́стит тебя.Tom won't let you go.
- Отпусти́ ру́ку!Let go of my arm!
- Отпустите Тома домой.Let Tom go home.
- Отпусти́ её!Let her go.
- Оста́вь меня! Отпусти́ меня! Дай мне свобо́ду!Cleanse me! Release me! Set me free!
- Если ты действительно лю́бишь бо́роду, ты должен её отпусти́ть!If you truly love your beard, you should let it grow!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | отпущу́ |
ты | - | отпу́стишь |
он/она́/оно́ | - | отпу́стит |
мы | - | отпу́стим |
вы | - | отпу́стите |
они́ | - | отпу́стят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | отпусти́ |
вы | отпусти́те |
Past | |
---|---|
masculine | отпусти́л |
feminine | отпусти́ла |
neuter | отпусти́ло |
plural | отпусти́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | released, set free | |
Gerund present | ||
Gerund past | отпусти́в отпустивши | while doing (past) |