отры́вок

Examples

• Скрипач сыграл этот отрывок пиччикато.

  The violinist played this passage pizzicato.

• Отрывок, цитировавшийся в докладе, был из старой книги.

  The passage quoted in the report was from an old book.

• Он прочита́л отры́вок из Шекспира.

  He read a passage from Shakespeare.

• Перифразированный отрывок звучит проще оригинала.

  The paraphrased passage sounds simpler than the original.

• В синагоге читают отрывок из Пятикнижья каждую неделю.

  A passage from the Pentateuch is read in the synagogue every week.

• Я процити́рую тебе отры́вок одного из э́тих пи́сем.

  I will quote you a passage from one of those letters.

• Часто цитируемый отрывок из романа знают все.

  Everyone knows the frequently quoted passage from the novel.

• Я процити́рую вам отры́вок одного из э́тих пи́сем.

  I will quote you a passage from one of those letters.