отры́вок

Examples

• Я переписа́л отры́вок из кни́ги себе в тетра́дь.

  I copied a passage from the book into my notebook.

• Учитель выбрал легко заучивающийся отрывок для младших классов.

  The teacher chose an easily memorized passage for the lower grades.

• В синагоге читают отрывок из Пятикнижья каждую неделю.

  A passage from the Pentateuch is read in the synagogue every week.

• В статье процитированный отрывок выделен курсивом.

  In the article, the quoted passage is set in italics.

• Перифразированный отрывок звучит проще оригинала.

  The paraphrased passage sounds simpler than the original.

• Отрывок, цитировавшийся в докладе, был из старой книги.

  The passage quoted in the report was from an old book.

• Прочита́йте э́тот отры́вок и переведи́те его на япо́нский язы́к.

  Read this passage and translate it into Japanese.

• Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.

  The teacher interpreted the passage of the poem.

• Пианист, разучивавший сонату, повторял один и тот же отрывок.

  The pianist who was rehearsing the sonata kept repeating the same passage.

• Мне нра́вится э́тот отры́вок.

  I like this part.