отры́вок

Examples

• Скрипач сыграл этот отрывок пиччикато.

  The violinist played this passage pizzicato.

• Я собира́лся доба́вить отры́вок из «Хро́ник Нарнии».

  I was planning to include an excerpt from The Chronicles of Narnia.

• В статье процитированный отрывок выделен курсивом.

  In the article, the quoted passage is set in italics.

• Долго наигрывавшийся отрывок звучал уже уверенно.

  The passage that had been practiced for a long time already sounded confident.

• Этот отрывок из книги слишком неудобопонятен.

  This excerpt from the book is far too abstruse.

• Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.

  The teacher interpreted the passage of the poem.

• В синагоге читают отрывок из Пятикнижья каждую неделю.

  A passage from the Pentateuch is read in the synagogue every week.

• Часто цитируемый отрывок из романа знают все.

  Everyone knows the frequently quoted passage from the novel.