отшлифова́ть

rare #27071

verbperfective imperfective is шлифова́ть

1.
to polish, to burnish, to sand, to grind
Ма́стер отшлифова́л ка́мень до бле́ска.
The craftsman polished the stone to a shine.
Perfective; of stone, metal, wood.
2.
to polish up, to perfect, to give the finishing touches to
Он отшлифова́л свой докла́д до последней фра́зы.
He polished his talk down to the last sentence.
Figurative: of style, technique, a performance.

Examples

Рабочие отшлифовали деревянную поверхность стола.
The workers sanded the wooden surface of the table.
Мастер отшлифовал выпуклость на металле.
The craftsman polished the bulge on the metal.
Он отшлифовал доску, убрав все шероховатости.
He sanded the board, removing all the rough spots.
Мастер отшлифовал доску мелким наждаком.
The craftsman sanded the board with fine emery paper.
Она отшлифовала ногти перед свадьбой.
She polished her nails before the wedding.
После наплавки поверхность надо отшлифовать.
The surface must be ground after the buildup operation.
Стол отшлифовали наждачным листом.
The table was sanded with a sheet of sandpaper.
Он взял наждачку и отшлифовал доску.
He took some sandpaper and sanded the board smooth.

Imperative
ты	отшлифу́й
вы	отшлифу́йте

Active present	-
Active past	отшлифова́вший	polished, ground, smoothed, refined
Passive present	-
Passive past	отшлифо́ванный	polished, ground, smoothed
Gerund present	-
Gerund past	отшлифова́в отшлифовавши	while doing (past)