touches russian

• дораба́тывавший

  refining, improving, finalizing, putting finishing touches on

• дорисо́вывавший

  who was finishing drawing, who was completing a drawing, who was adding final touches to a drawing

• дорисо́вывающий

  finishing a drawing, completing a drawing, adding final touches (to a drawing)

Examples

• Фома доба́вил не́сколько заключи́тельных штрихо́в к карти́не.

  Tom added a few finishing touches to the painting.

• Э́тот стул надо ещё немного подкра́сить.

  This chair needs a few more touches of paint.

• Я плачу почти ка́ждый день. Всегда нахо́дится что-то глубоко тро́гательное.

  I cry almost every day. There's always something that touches me.

• Кажется, будто всё, к чему он прикаса́ется, превраща́ется в зо́лото.

  It seems as if everything he touches turns to gold.

• Я доба́влю после́дние штрихи́.

  I'll add the finishing touches.