ощуща́ть

Examples

• Я ощуща́ю небольшу́ю трево́гу.

  I've been feeling a little restless.

• Невино́вный вы́шел из за́ла суда́, ощущая, будто с плеч свалился огро́мный груз, с торжеству́ющей улы́бкой на лице́.

  The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.

• Всегда хорошо рабо́тать в кома́нде, все уча́стники кото́рой ощуща́ют, что де́лают большо́й вклад в успе́х какого-либо дела.

  It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

• Я ощуща́ю себя тако́й краси́вой!

  I feel so pretty.

• После обе́да Том часто ощуща́ет сонли́вость.

  Tom often feels drowsy after eating lunch.

• Я зна́ю, как ты должен себя ощуща́ть.

  I know how you must be feeling.

• Мно́гие но́вые учителя ощуща́ют себя слабо подготовленными к преподава́нию осно́в гра́моты и счёта.

  Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.

• Вы ощуща́ли сопротивле́ние?

  Were you feeling resistance?

• Я ощуща́ю её боль.

  I feel her pain.

• Мне нужно ощуща́ть себя поле́зным.

  I need to feel useful.