ощуща́тьощути́ть

Examplesallощуща́тьощути́ть

Он ощуща́л тепло́ со́лнца.He felt the warmth of the sun on his skin.
Общаясь с ним на англи́йском, я ощуща́л, что мы нахо́димся на ра́зных у́ровнях, по кра́йней ме́ре с лингвисти́ческой то́чки зре́ния.Using English with him, I feel that we are both at different levels, at least from a linguistic point of view.
Мне нужно ощуща́ть себя поле́зной.I need to feel useful.
Невино́вный вы́шел из за́ла суда́, ощущая, будто с плеч свалился огро́мный груз, с торжеству́ющей улы́бкой на лице́.The blameless man walked out of the courtroom feeling a great weight lift off his shoulders, a triumphant smile on his lips.
Я ощуща́ю нехва́тку де́нег.I feel the want of money.
Вот так я себя иногда и ощуща́ю.That's how I feel sometimes.
Я ощуща́ю себя тако́й краси́вой!I feel so pretty.
Доста́точно ма́лости, чтобы ощути́ть себя как дома.It only takes a little to make you feel at home.
Я ощути́л облегче́ние, когда услы́шал э́ти но́вости.I felt very relieved when I heard the news.
Внезапно я ощути́ла о́струю боль в желу́дке.All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
Я ощути́л на лице́ дунове́ние ветра.I felt the wind blowing on my face.
В конце́ концо́в, они ощути́ли ра́дость побе́ды.At last, they experienced the joy of victory.
Я хочу́, чтобы лю́ди ощути́ли красоту́ моего́ родно́го языка́, и я хочу́ сам испыта́ть, как краси́вы мо́гут быть и други́е языки́ тоже.I want people to appreciate the beauty of my native language, and I want to experience how beautiful other languages can be, too.
Тогда мы и ощути́ли ясно тя́жесть ситуа́ции.It was then that we clearly felt the gravity of the situation.