о́коло
- 1.
near, close to, beside, by
О́коло стола́ стоя́ли две табуре́тки.
Two stools stood by the table.
Used with the genitive.
- 2.
approximately, about, around
Длина́ о́коло трёх метров.
The length is about three metres.
Used with the genitive.
Examples
Встре́тимся там около полови́ны тре́тьего.
I'll meet you there at about 2:30.
Переста́ньте ходи́ть вокруг да около и переходите к су́ти.
Stop beating around the bush and get to the point.
Сейчас около одиннадцати.
It's about eleven o'clock.
Зарегистри́ровалось около тридцати челове́к.
About thirty people have registered.
Typical usagePRO
Location: near/by
о́коло до́ма
near the house
о́коло метро́
by the metro station
о́коло входа́
near the entrance
о́коло окна́
by the window
Time: around/approximately
о́коло ча́са
about an hour
о́коло двух часо́в
around two hours
о́коло пяти́ мину́т
about five minutes
о́коло полу́дня
around noon
Quantities and measures
о́коло ста челове́к
about a hundred people
о́коло десяти́ проце́нтов
around ten percent
о́коло десяти́ киломе́тров
about ten kilometers
о́коло нуля́
around zero (degrees)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.
