Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1536)
somewhat often used word (#1536)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
essence
Also: gist, point
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Перейду́ прямо к су́ти дела. I'll come right to the point.
- Дава́йте доберёмся до су́ти э́того дела. Let's get at the root of the matter.
- Давай сразу к су́ти. Что тебе от меня нужно? Let's get right to it. What do you want from me?
- Суть в том, что его предложе́ния пиздец как переёбаны, и их уже не испра́вить. The point is that his sentences are totally fucked up and they're beyond correction.
- Э́то очень просто, если улови́л суть. It's a snap once you get the hang of it.
- Он объясни́л суть мне. He explained the matter to me.
- Вместо того́, чтобы ходи́ть вокруг да около, Джонс сразу перешел к су́ти. Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
- Отве́т Тома пока́зывает, что он не по́нял всей су́ти расска́за. Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.
- Том по су́ти ещё никогда не был в Бостоне. Tom hasn't actually ever been to Boston.
- Если кто-либо спро́сит, в чем суть исто́рии, я действительно не зна́ю. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | су́ть | су́ти |
| gen. genitive | су́ти | су́тей |
| dat. dative | су́ти | су́тям |
| acc. accusative | су́ть | су́ти |
| inst. instrumental | су́тью | су́тями |
| prep. prepositional | су́ти | су́тях |
Learn
Contributions
-
jwhitlaw edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
