noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
essence
- 2.
point
Also: gist, matter
Usage info
По сути: in the essence/ in fact
Examples
- Я не ду́маю, что в э́том суть.I don't think that's the point.
- По су́ти, он бо́лен.In fact, he is sick.
- Госуда́рственный гимн Фра́нции, по су́ти, явля́ется одним из са́мых краси́вых ги́мнов в ми́ре.At heart, the French National Anthem is one of the most beautiful anthems in the world.
- Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
- Факт, по су́ти, бесспо́рен.A fact is, essentially, irrefutable.
- Переста́ньте ходи́ть вокруг да около и переходите к су́ти.Stop beating around the bush and get to the point.
- Потре́бовалось много вре́мени, чтобы поня́ть суть того́, что она говори́ла.It took a long time to take in what she was saying.
- Перейду́ прямо к су́ти дела. Вы уволены.I'll come straight to the point. You're fired.
- Что э́то, по су́ти, означа́ет?What does it actually mean?
- Перейду́ прямо к су́ти дела.I'll come right to the point.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | су́ть | су́ти |
gen.genitive | су́ти | су́тей |
dat.dative | су́ти | су́тям |
acc.accusative | су́ть | су́ти |
inst.instrumental | су́тью | су́тями |
prep.prepositional | су́ти | су́тях |
Contributions
- kraintrain99 edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.