суть

Examples

• Вместо того́, чтобы ходи́ть вокруг да около, Джонс сразу перешел к су́ти.Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
• Наконец, он получа́ет нечто формально правильное, а по су́ти издева́тельство.As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
• Он объясни́л суть мне.He explained the matter to me.
• Суть в том, что его предложе́ния пиздец как переёбаны, и их уже не испра́вить.The point is that his sentences are totally fucked up and they're beyond correction.
• Переста́ньте ходи́ть вокруг да около и переходите к су́ти.Stop beating around the bush and get to the point.
• Исто́рия челове́чества - э́то, по су́ти, исто́рия иде́й.Human history is in essence a history of ideas.
• Факт, по су́ти, бесспо́рен.A fact is, essentially, irrefutable.
• Ты полностью упусти́л суть.You've missed the point entirely.
• Том по су́ти ещё никогда не был в Бостоне.Tom hasn't actually ever been to Boston.
• Дава́йте доберёмся до су́ти э́того дела.Let's get at the root of the matter.