Imperfective па́риться (ongoing or repeatedly)
Perfective попа́риться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
3 meanings(па́риться)
- 2.
steam up(попа́риться)
Examples
- У меня тако́е ощуще́ние, что никто в ми́ре так не па́рится по по́воду акце́нта, как ру́сские.I've got a feeling that nobody cares about their accent as much as the Russians.
- Прости́! - "Ничего. Не па́рься".I'm sorry! "It's nothing. Don't worry."
- Не па́рься, будь сча́стлив.Don't worry, be happy.
- Чего я вообще па́рюсь?Why do I even bother?
- Мо́жет, хва́тит па́риться?Would you stop being so uptight?
- Не па́рься.Don't worry.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | па́рился | попа́рился |
feminine | па́рилась | попа́рилась |
neuter | па́рилось | попа́рилось |
plural | па́рились | попа́рились |
Present
imperfective | |
---|---|
я | па́рюсь |
ты | па́ришься |
он/она́/оно́ | па́рится |
мы | па́римся |
вы | па́ритесь |
они́ | па́рятся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду па́риться | попа́рюсь |
ты | бу́дешь па́риться | попа́ришься |
он/она́/оно́ | бу́дет па́риться | попа́рится |
мы | бу́дем па́риться | попа́римся |
вы | бу́дете па́риться | попа́ритесь |
они́ | бу́дут па́риться | попа́рятся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | па́рься! | попа́рься! |
вы | па́рьтесь! | попа́рьтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | па́рясь | while doing (present) | |
Gerund past | парившись | попа́рившись попа́рясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
па́риться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
попа́риться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso