meanings russian

• многозна́чный

  polysemantic, polysemous, having several meanings

  multi-digit, multiciphered

• многозна́чно

  ambiguously, equivocally, polysemously, with multiple meanings

Examples

• Сло́во име́ет не́сколько значе́ний.

  The word has several meanings.

• Ра́зным цвета́м соотве́тствуют ра́зные значе́ния.

  Different flowers represent different meanings.

• Есть мно́жество слов, значе́ния кото́рых я не зна́ю.

  There are many words with meanings I don't know.

• Э́то предложе́ние име́ет разли́чные значе́ния.

  This sentence has various meanings.

• Некоторые слова име́ют двойно́й смысл.

  Some words have double meanings.

• Быва́ют двусмы́сленные слова.

  Some words have double meanings.

• Каки́е ра́зные смы́слы ты мо́жешь найти́ для слова "спу́тник"?

  What various meanings can you find for the word "satellite"?

• У англи́йского и неме́цкого предложе́ний совершенно ра́зный смысл.

  The English and German sentences have totally different meanings.

• Том всегда перево́дит смысл мои́х предложе́ний на смех.

  Tom always twists the meanings of my sentences into something ridiculous.

• У этих слов близкое смысловое значение.

  These words have similar meanings.

• В словаре указано несколько значений лексемы.

  The dictionary lists several meanings of the lexeme.

• В этом словаре есть градация значений по частоте.

  This dictionary classifies meanings by frequency.

• Лексикографы часто спорят о значении слов.

  Lexicographers often argue about the meanings of words.

• Лексиколог изучает значения и происхождение слов.

  A lexicologist studies the meanings and origins of words.

• Слово «лук» — это омоним, у него два значения.

  The word «лук» is a homonym; it has two meanings.

• Это слово полисемантическое, у него много значений.

  This word is polysemous; it has many meanings.

• Учитель разграничивает разные значения слова.

  The teacher distinguishes between the different meanings of the word.

• Семасиология изучает значения слов в языке

  Semasiology studies the meanings of words in a language.

• Символистская поэзия полна скрытых смыслов.

  Symbolist poetry is full of hidden meanings.

• Слово замок является омографом с двумя значениями.

  The word замок is a homograph with two meanings.

• Вдумывающийся читатель заметит все скрытые смыслы романа.

  A thoughtful reader will notice all the novel’s hidden meanings.

• Прозревающая душа ищет новые смыслы жизни

  A soul awakening to the truth searches for new meanings in life.

• Многозначность русских слов делает язык особенно богатым.

  The multiple meanings of Russian words make the language particularly rich.