Translation
the beginning/initial (proceeding everything else) (adj)
Examples
- Что ты ду́маешь о первонача́льном пла́не?What do you think of the original plan?
- Согласно первонача́льному пла́ну э́та дорога должна́ быть уже завершена.This road should have already been completed according to the original plan.
- Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
- Он упорно приде́рживался первонача́льного пла́на.He stuck to the original plan.
- Я приде́рживаюсь своего́ первонача́льного пла́на.I'm sticking to my original plan.
- Что ста́ло с первонача́льным пла́ном?What's become of the original plan?
- В конце́ концо́в они реши́ли приде́рживаться первонача́льного пла́на.They have decided to stick to the original plan after all.
- Я настоя́л, чтобы мы измени́ли наш первонача́льный план.I insisted that we change our original plan.
- К вашему первонача́льному зака́зу добавля́ется ски́дка в 5%.Your initial order is subject to a special discount of 5%.
Declension
первонача́льн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый первонача́льный | -ая первонача́льная | -ое первонача́льное | -ые первонача́льные |
gen.genitive | -ого первонача́льного | -ой первонача́льной | -ого первонача́льного | -ых первонача́льных |
dat.dative | -ому первонача́льному | -ой первонача́льной | -ому первонача́льному | -ым первонача́льным |
acc.accusative | -ый -ого первонача́льный первонача́льного | -ую первонача́льную | -ое первонача́льное | -ые -ых первонача́льные первонача́льных |
inst.instrumental | -ым первонача́льным | -ой -ою первонача́льной первонача́льною | -ым первонача́льным | -ыми первонача́льными |
prep.prepositional | -ом первонача́льном | -ой первонача́льной | -ом первонача́льном | -ых первонача́льных |
Comparatives
-Short forms
m | первонача́лен |
---|---|
f | первонача́льна |
n | первонача́льно |
pl | первонача́льны |
Contributions
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 3 months ago.
- luke.hess97 edited translation and comparative forms 7 months ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.
- RandysPudge edited translation and comparative forms 2 years ago.