перево́дчик

Examples

• Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя Алиса на Со́ня или Аня, несмотря на то, что Алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя.

  Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.

• Моя́ дя́дя сде́лал меня перево́дчиком.

  My uncle made me an interpreter.

• Мы обща́лись, не прибегая к по́мощи перево́дчика.

  We talked without the aid of an interpreter.

• Я перево́дчик, программи́ст и музыка́нт.

  I am a translator, programmer and musician.

• Перево́дчик существенно смягчи́л гру́бые слова Тома.

  The interpreter considerably softened Tom's crude words.

• Я испо́льзую компьютерный перево́дчик.

  I'm using a machine translation.

• Дэн лингви́ст и перево́дчик.

  Dan is a linguist and a translator.

• Я выступа́л в ро́ли синхро́нного перево́дчика.

  I acted as a simultaneous interpreter.

• Потому что я хочу́ быть перево́дчиком.

  It's because I want to become a translator.

• Она наняла́ его в ка́честве перево́дчика, потому что слы́шала, что он лу́чший.

  She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.