Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: For перед there are 2 different forms. You can toggle between them using the tabs below.

пе́ред
Noun пе́ред

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

пе́ред

very often used word (#119)

Word basics

Set the word type:

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

before
Example: Пе́ред обе́дом мы поигра́ли в ка́рты. - We played cards before the dinner.

Translation:

Example: Пе'ред обе'дом мы поигра'ли в ка'рты. - We played cards before the dinner.

Info:
2.

in front of +instrumental case
Example: Газо́н пе́ред до́мом. - A lawn in front of the house.

Translation:

Example: Газо'н пе'ред до'мом. - A lawn in front of the house.

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Страх пе́ред не́кими боже́ственными и всевы́шними си́лами де́ржит люде́й послу́шными. The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
Я мою руки пе́ред ланчем. I wash my hands before eating lunch.
О́блако прошло́ пе́ред луно́й. A cloud passed across the moon.
В те дни у меня была́ привы́чка гуля́ть пе́ред за́втраком. In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
Пе́ред едо́й она вы́мыла свои́ гря́зные руки. She washed her dirty hands before the meal.
Я хоте́л бы извини́ться пе́ред волгоградской мили́цией. I'd like to apologise to Volgograd's police.
Пе́ред тем как идти́ спать, запри́ окна. Lock the windows before going to bed.
Ка́ждый одино́кий челове́к одино́к из-за стра́ха пе́ред окружа́ющими. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Он пе́ред нами извини́лся за то, что опозда́л. He made an apology to us for being late.
Ты мог бы спроси́ть, пе́ред тем как по́льзоваться мое́й печа́тной маши́нкой. You might ask before you use my typewriter.

more... less...

Learn

Related Words

пере́дний

front
передово́й

foremost
пред

before
пере́дник

apron
передо́к

detachable front
пре́до

Contributions

anonymous edited translation 7 months ago

Other Sources

Auto-generated links.

More about the translations

before in front of +instrumental case

пе́ред

noun, male, inanimate

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate