HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

перезакла́дывать

rare #53333
verbimperfective
  • 1.

    to pawn again, to re-pawn, to mortgage again, to re-mortgagefinance

    Он опя́ть перезакла́дывает часы в ломба́рде.

    He is pawning his watch again.

    Imperfective; of movables at a pawnshop or of real estate at a bank.

  • 2.

    (rare) to renew a pledge, to extend a pawnfinance

    Банк разреша́ет перезакла́дывать иму́щество на но́вый срок.

    The bank allows the pledge on the property to be extended for a new term.

    About prolonging the term rather than pledging anew.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
перезакла́дываю
бу́ду перезакла́дывать
ты
перезакла́дываешь
бу́дешь перезакла́дывать
он/она́/оно́
перезакла́дывает
бу́дет перезакла́дывать
мы
перезакла́дываем
бу́дем перезакла́дывать
вы
перезакла́дываете
бу́дете перезакла́дывать
они́
перезакла́дывают
бу́дут перезакла́дывать
Imperative
ты
перезакла́дывай
вы
перезакла́дывайте
Past
masculine
перезакла́дывал
feminine
перезакла́дывала
neuter
перезакла́дывало
plural
перезакла́дывали

Participles

Active present

перезакладывающий

re-pledging, re-mortgaging, re-hypothecating

Active past

перезакладывавший

re-pledging, re-mortgaging, having re-pledged, having re-mortgaged

Passive present

перезакладываемый

being re-pledged, being re-mortgaged

Passive past

-

Gerund present

перезакладывая

while doing (present)
Gerund past

перезакладывав

перезакладывавши

while doing (past)

Word familyзакла́дPRO

  • закла́дpawning; bet; mortgaging
    nounmasculine
  • закла́дчикpawner; drug stasher
    nounmasculine
  • перезакла́дыватьto pawn again; to renew a pledge
    verbimperfective

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
вкла́дыватьв-to invest; to put in; to contribute
выкла́дыватьвы-to lay out; to post (online); to take out; to line (with tiles); to shell out
докла́дыватьдо-to report; to add more
закла́дыватьза-to lay (foundations); to put; to pawn; to betray; to brick up; to mislay; to pile up; to harness (horses)
LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 3 weeks ago.
  • Lucian edited verb basics 6 years ago.