переня́ть
rare #15535
- 1.
to adopt, to take over, to pick up, to imitate
Она́ бы́стро переняла́ э́ту мело́дию.
She quickly picked up that melody.
Typically of habits, manners, methods or expressions learned from another person.
- 2.
(rare) to intercept, to waylay, to stop
Он переня́л меня́ по доро́ге домой.
He intercepted me on my way home.
Colloquial and somewhat dated.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | перейму́ |
| ты | - | переймёшь |
| он/она́/оно́ | - | переймёт |
| мы | - | переймём |
| вы | - | переймёте |
| они́ | - | перейму́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перейми́ |
| вы | перейми́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переня́л, пе́ренял |
| feminine | переняла́ |
| neuter | переня́ло, пе́реняло |
| plural | переня́ли, пе́реняли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having adopted, having learned, having taken over | |
| Passive present | - | |
| Passive past | adopted, borrowed, taken over, learned | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переня́в перенявши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
