погоди́ть
fairly common #2389C1
- 1.
to wait a second, to hold on, to wait a little
Погоди́ мину́тку, я сейча́с приду́.
Hold on a minute, I'll be right there.
Perfective; very common in the imperative: погоди!/погодите!
- 2.
to hold off, to wait and see, to bide one's time
Не су́хо ещё, погоди́л бы!
It isn't dry yet, I'd wait and see!
Often with бы or in the sense of postponing an action.
Examples
Погоди́ мину́тку.
Wait one minute.
Погоди́те мину́тку.
Wait a moment.
Погоди́те, не стреля́йте!
Wait, don't shoot!
Погоди́те секу́нду.
Hold on a second.
Ну, погоди́!
Oh, if I catch you!
Погоди́, я могу́ всё объясни́ть.
Look, I can explain this.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | погожу́ |
| ты | - | погоди́шь |
| он/она́/оно́ | - | погоди́т |
| мы | - | погоди́м |
| вы | - | погоди́те |
| они́ | - | погодя́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | погоди́ |
| вы | погоди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | погоди́л |
| feminine | погоди́ла |
| neuter | погоди́ло |
| plural | погоди́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having waited, who waited, who delayed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | погодив погодивши | while doing (past) |
Word familyгоди́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
jwhitlaw edited translation 6 years ago.
