Translation
(any) louder
Usage info
An intensification of the comparative 'громче' (derived from громкий), which is achieved in Russian by the prefix 'по'! Sandy
Examples
- Том попроси́л Мэри петь погромче.Tom asked Mary to sing louder.
- Мо́жешь говори́ть погромче? Я тебя не слы́шу.Can you speak up? I don't hear you.
- Говори́ погромче. Слух у твоего́ де́душки уже не тот, что раньше.Speak louder. Your grandfather's hearing is not what it used to be.
- Том сде́лал му́зыку погромче.Tom turned the music up.
- Сде́лай ра́дио погромче. Мне его не слы́шно.Turn up the radio. I can't hear it.
- Говори́те погромче, пожалуйста.Speak louder, please.
- Сде́лайте му́зыку погромче!Turn the music up!
- Погромче.A little louder.
- Ты не мог бы говори́ть чуть погромче?Would you mind speaking a little louder?
- Сде́лай телеви́зор погромче.Turn up the TV.
Contributions
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation and usage info 4 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited related words 4 years ago.