подготовля́тьсяподгото́виться

Imperfective подготовля́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective подгото́виться (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

verbreflexive

1.
to prepare, to get ready, to make preparations(подготовля́ться)
Example:
Он подготовля́ется к экзаменам.
He is preparing for the exams.
2.
prepare(подгото́виться)
for = к + dat.
Example:
подготовиться к экзамену (+ dative)
to prepare for an exam
3.
get ready(подгото́виться)

Examplesallподготовля́тьсяподгото́виться

Нам лу́чше подгото́виться заблаговременно, потому что по́езд ждать не будет.We'd better get ready early because the train won't wait.
Я хорошо подгото́вился к э́тому экза́мену.I prepared well for this examination.
Я должен подгото́виться к шко́ле.I've got to get ready for school.
Том помога́ет Мэри подгото́виться к её пое́здке.Tom is helping Mary get ready for her trip.
Нам надо к э́тому подгото́виться.We have to prepare for that.
Вам нужно подгото́виться.You need to prepare yourself.
Иди́ и скажи́ ему, чтобы подгото́вился.Go tell him to get ready.
У нас на сле́дующей неде́ле ва́жная встре́ча, к кото́рой надо подгото́виться.We have an important meeting next week to prepare for.
Пожалуйста, подгото́вься к пое́здке.Please prepare for the trip.
Я должен подгото́виться к те́сту.I have to prepare for the test.

	imperfective	perfective
ты	подготовля́йся!	подгото́вься!
вы	подготовля́йтесь!	подгото́вьтесь!

Active present	подготовля́ющийся		preparing, getting ready, being prepared, being readied
Active past	подготовля́вшийся	подгото́вившийся	who was preparing, which was preparing, that was preparing
Passive present
Passive past
Gerund present	подготовля́ясь		while doing (present)
Gerund past	подготовлявшись	подгото́вившись подгото́вясь	while doing (past)