поджида́ть
uncommon #6991
verbimperfective
- 1.
to wait for, to await
Я поджида́л её у вы́хода из метро́.
I was waiting for her at the metro exit.
Colloquial; suggests waiting for someone expected to turn up shortly.
- 2.
to lie in wait for, to lurk waiting for
Хулига́ны поджида́ли его в подворо́тне.
The thugs were lying in wait for him in the archway.
Implies an element of surprise for the person being waited for.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | поджида́ю | бу́ду поджида́ть |
| ты | поджида́ешь | бу́дешь поджида́ть |
| он/она́/оно́ | поджида́ет | бу́дет поджида́ть |
| мы | поджида́ем | бу́дем поджида́ть |
| вы | поджида́ете | бу́дете поджида́ть |
| они́ | поджида́ют | бу́дут поджида́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поджида́й |
| вы | поджида́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поджида́л |
| feminine | поджида́ла |
| neuter | поджида́ло |
| plural | поджида́ли |
Participles
| Active present | waiting, lying in wait | |
|---|---|---|
| Active past | awaiting, waiting for, lying in wait for, ambushing | |
| Passive present | awaited, waited for, being waited for | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | поджида́я | while doing (present) |
| Gerund past | поджидав поджидавши | while doing (past) |
Word familyвыжида́тьPRO
- выжида́ниеwaiting; temporizing
- выжида́ющеexpectantly
- выжида́тельныйwaiting
- выжидаемыйawaited
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выжида́ть | вы- | to wait a little while |
| пережида́ть | пере- | to wait till is over |
| поджида́ть | под- | to wait for; to lie in wait for |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
