подоспева́ть
- 1.
to arrive in time, to come just in time, to turn up in time
Он всегда́ подоспева́ет в са́мый ну́жный моме́нт.
He always arrives at just the right moment.
Imperfective; often of people or events appearing at just the right moment.
- 2.
to be ready in time, to be done in time, to ripen in time
За́втрак подоспева́ет к семи часам.
Breakfast is ready by seven o'clock.
Of food being prepared or crops ripening.
- 3.
to hurry to, to rush to
Сосе́ди всегда́ подоспева́ли на по́мощь.
The neighbours always hurried to help.
Especially in подоспевать на помощь 'hurry to help'.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подоспева́ю | бу́ду подоспева́ть |
| ты | подоспева́ешь | бу́дешь подоспева́ть |
| он/она́/оно́ | подоспева́ет | бу́дет подоспева́ть |
| мы | подоспева́ем | бу́дем подоспева́ть |
| вы | подоспева́ете | бу́дете подоспева́ть |
| они́ | подоспева́ют | бу́дут подоспева́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подоспева́й |
| вы | подоспева́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подоспева́л |
| feminine | подоспева́ла |
| neuter | подоспева́ло |
| plural | подоспева́ли |
Participles
| Active present | подоспева́ющий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | подоспева́вший | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подоспева́я | while doing (present) |
| Gerund past | подоспева́в подоспева́вши | while doing (past) |
Word familyспе́вкаPRO
- спе́вкаsinging rehearsal
- спева́тьсяto rehearse together; to come to terms
- воспева́ниеsinging praise
- воспева́тельeulogist
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| воспева́ть | во- | to sing |
| доспева́ть | до- | to ripen |
| поспева́ть | по- | to keep up (with); to ripen; to be in time (for) |
| подоспева́ть | подо- | to arrive in time; to be ready in time; to hurry to |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited imperative forms, past forms and participles 2 years ago.
