подсви́стывать
rare #63103
verbimperfective
- 1.
to whistle along, to whistle an accompaniment, to whistle in time (with)music
Он ти́хо подсви́стывал гита́ре.
He was quietly whistling along to the guitar.
Of whistling that accompanies someone's singing or playing - in tune and in time.
- 2.
to whistle from time to time, to whistle now and then, to whistle softly
Он шёл по доро́ге и подсви́стывал.
He walked along the road, whistling now and then.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подсви́стываю | бу́ду подсви́стывать |
| ты | подсви́стываешь | бу́дешь подсви́стывать |
| он/она́/оно́ | подсви́стывает | бу́дет подсви́стывать |
| мы | подсви́стываем | бу́дем подсви́стывать |
| вы | подсви́стываете | бу́дете подсви́стывать |
| они́ | подсви́стывают | бу́дут подсви́стывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подсви́стывай |
| вы | подсви́стывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подсви́стывал |
| feminine | подсви́стывала |
| neuter | подсви́стывало |
| plural | подсви́стывали |
Participles
| Active present | whistling softly, humming (while whistling), whistling along | |
|---|---|---|
| Active past | whistling (softly, occasionally), accompanying with a whistle | |
| Passive present | whistled at, whistled to, cheered/jeered by whistling | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подсви́стывая | while doing (present) |
| Gerund past | подсвистывав подсвистывавши | while doing (past) |
Word familyсвистPRO
- свистwhistle
- свиста́тьto same as свистеть
- свисте́тьto whistle
- сви́стнутьto whistle; to swipe; to whack
- засвисте́тьto whistle
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| высви́стывать | вы- | to whistle |
| насви́стывать | на- | to whistle |
| посви́стывать | по- | to whistle |
| подсви́стывать | под- | to whistle along; to whistle from time to time |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
