подта́лкиватьподтолкну́ть

Imperfective подта́лкивать (ongoing or repeatedly)

Perfective подтолкну́ть (completed or one-time)

Rarely used word (top 8,000)

Examplesallподта́лкиватьподтолкну́ть

Вы не подтолкнёте мой автомоби́ль?Give the car a push for me, will you?

Тщесла́вие подтолкну́ло его к уби́йству.Ambition drove him to murder.

Мои́ родители подтолкну́ли меня уйти́ из бейсбольного клу́ба.My parents pushed me to quit the baseball club.

Том помо́г нам подтолкну́ть маши́ну.Tom helped us push the car.

Том подтолкну́л Мэри ло́ктем.Tom nudged Mary.

Мы подтолкну́ли маши́ну.We gave the car a push.

Он мягко подтолкну́л меня.He pushed me gently.

Том мягко подтолкну́л Мэри ло́ктем.Tom gently nudged Mary.

Том слегка подтолкну́л Мэри.Tom gave Mary a little push.

	imperfective	perfective
ты	подта́лкивай!	подтолкни́!
вы	подта́лкивайте!	подтолкни́те!

Active present	подта́лкивающий		pushing, shoving, impelling
Active past	подта́лкивавший	подтолкну́вший	pushing, prompting, inciting, impelling
Passive present	подта́лкиваемый		pushed, prompted, nudged, encouraged, impelled
Passive past
Gerund present	подта́лкивая		while doing (present)
Gerund past	подталкивав подталкивавши	подтолкну́в подтолкнувши	while doing (past)

подта́лкивать: Wiktionary PONS bab.la Reverso

подтолкну́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso