показа́тель

uncommon #5352C2

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
indicator, sign, index
Температу́ра – ва́жный показа́тель здоро́вья.
Temperature is an important indicator of health.
2.
figure, metric, statistical measure, readingstatistics
Показа́тели безрабо́тицы расту́т.
Unemployment figures are rising.
Often in the plural: statistics or performance figures.
3.
exponent, indexmathematics
В числе́ 2³ ци́фра 3 – э́то показа́тель сте́пени.
In the number 2³ the 3 is the exponent.
Mathematical term; usually показатель степени.

Examples

Экономисты изучают макроэкономические показатели страны.
Economists are studying the country's macroeconomic indicators.
Менеджер, занизивший показатели отчёта, был уволен.
The manager who understated the figures in the report was fired.
Это стоимостный показатель нового товара
This is a cost indicator for the new product.
Это интегральный показатель качества работы.
This is an integral indicator of the quality of the work.
Это среднестатистический показатель по стране.
This is the average figure for the country.
Директор, завышавший показатели продаж, был уволен после проверки.
The director, who had inflated the sales figures, was fired after the inspection.
Медсестра записала показатели диуреза в карту.
The nurse recorded the urine output figures in the patient’s chart.
Показатели продаж специально завышались для инвесторов.
The sales figures were deliberately inflated for investors.