показа́тель

fairly common #4945C2

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
indicator, sign, index
Температу́ра – ва́жный показа́тель здоро́вья.
Temperature is an important indicator of health.
2.
figure, metric, statistical measure, readingstatistics
Показа́тели безрабо́тицы расту́т.
Unemployment figures are rising.
Often in the plural: statistics or performance figures.
3.
exponent, indexmathematics
В числе́ 2³ ци́фра 3 – э́то показа́тель сте́пени.
In the number 2³ the 3 is the exponent.
Mathematical term; usually показатель степени.

Examples

Этот прогностический показатель важен для планирования урожая.
This prognostic indicator is important for planning the harvest.
Прода́жи в Япо́нии невелики в сравне́нии с аналоги́чными показа́телями в Евро́пе.
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Экономисты изучают макроэкономические показатели страны.
Economists are studying the country's macroeconomic indicators.
Результаты сравнимы с прошлогодними показателями
The results are comparable to last year's figures.
Менеджер, занизивший показатели отчёта, был уволен.
The manager who understated the figures in the report was fired.
Показатель, фиксировавшийся каждый час, менялся мало.
The reading, recorded every hour, changed very little.
Это среднестатистический показатель по стране.
This is the average figure for the country.
Показатели изменились значимо после лечения.
The values changed significantly after the treatment.