показа́тель

Examples

• Это стоимостный показатель нового товара

  This is a cost indicator for the new product.

• Завод, перевыполнявший показатели, попал в новости.

  The factory, which had exceeded its targets, made the news.

• Это интегральный показатель качества работы.

  This is an integral indicator of the quality of the work.

• Медсестра записала показатели диуреза в карту.

  The nurse recorded the urine output figures in the patient’s chart.

• Показатели занижаются, чтобы избежать лишних вопросов.

  The figures are understated to avoid unnecessary questions.

• Директор, завышавший показатели продаж, был уволен после проверки.

  The director, who had inflated the sales figures, was fired after the inspection.

• В таблице показаны сопоставляемые показатели за пять лет.

  The table shows comparable figures for a period of five years.

• Результаты сравнимы с прошлогодними показателями

  The results are comparable to last year's figures.

• Это среднестатистический показатель по стране.

  This is the average figure for the country.

• Это нормированный показатель качества воды.

  This is a standardized indicator of water quality.