- 1.
receive, get, obtain
- 2.
access
Examples
- Получи́ло разви́тие новое сре́дство сообще́ния — желе́зная дорога.A new means of communication was developed — the railway.
- Я отпра́вил э́то вчера́, вы до́лжны получи́ть э́то за́втра.I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow.
- Почти невозможно получи́ть натренированного пило́та.It was next to impossible to get a trained pilot.
- Когда-нибудь все дети в Мала́йзии будут име́ть возмо́жность получи́ть блестя́щее образова́ние.One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.
- Саларимен предложи́л до́чери директора вы́йти за него замуж, но получи́л отка́з.The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
- В конце́ концо́в мы получи́ли информа́цию.In the end, we got the information.
- На уро́ке Джеймс ужасно боя́лся ошиби́ться и получи́ть замеча́ние.James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | получу́ |
| ты | - | полу́чишь |
| он/она́/оно́ | - | полу́чит |
| мы | - | полу́чим |
| вы | - | полу́чите |
| они́ | - | полу́чат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | получи́ |
| вы | получи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | получи́л |
| feminine | получи́ла |
| neuter | получи́ло |
| plural | получи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having received, who received, recipient of | |
| Passive present | - | |
| Passive past | ((which) has been) received, obtained | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | получи́в получивши | while doing (past) |
Typical usage
Receiving mail and messages
получи́ть письмо́
receive a letter
получи́ть посы́лку
receive a package
получи́ть звоно́к
get a phone call
получи́ть сообще́ние
receive a message
Money and payments
получи́ть зарпла́ту
get paid; receive one’s salary
получи́ть де́ньги
receive money
получи́ть сда́чу
get change
получи́ть вы́плату
receive a payout/benefit
Permits and documents
получи́ть разреше́ние на въезд
get a permit to enter
получи́ть ви́зу
get a visa
получи́ть гражда́нство
obtain citizenship
получи́ть права́
get a driver’s license
LockedUnlock typical usages
получи́ть group
(Derived from лучи́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| получи́ть | по- | receive; access |
| получи́ться | по- | To succeed; To happen; to be received |
| заполучи́ть | за- | get ones hands on |
| недополучи́ть | недо- | receive less |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.























