помеще́ние

fairly common #1570B2

nounneuterinanimatecountable

1.
room, premises, apartment, quarters
Мы снима́ем помеще́ние для магази́на.
We rent premises for a shop.
The most common meaning; often of a room or space used for a specific purpose.
2.
placing, placement, committal (to an institution)
Помеще́ние больного в кли́нику за́няло весь день.
Placing the patient in the clinic took the whole day.
Verbal noun from помещать.
3.
investment, investingfinance
Помеще́ние капита́ла в а́кции свя́зано с ри́ском.
Investment of capital in shares involves risk.
Chiefly in помещение капитала.

Examples

У него есть со́бственное помеще́ние.
He has a room of his own.
У меня есть о́рдер на о́быск помеще́ния.
I have a warrant to search the premises.
Том иногда хо́дит в солнцезащитных очка́х внутри помеще́ния.
Tom sometimes wears sunglasses indoors.
Э́то вы́тянутое обшитое деревя́нными пане́лями помеще́ние.
This is an elongated room paneled with wood.
Грену хранят в прохладном помещении до весны.
Silkworm eggs are kept in a cool room until spring.
В детском саду проводят регулярное кварцевание помещений.
The rooms at the kindergarten are regularly disinfected with UV light.
Помеще́ния отапливаются только тогда, когда используются.
The rooms are heated only when they are used.
Калорифер быстро нагрел холодное помещение
The heater quickly warmed up the cold room.