Translation
- 1.
intelligible
- 2.
understandable
Also: clear
Examples
- Когда говори́шь с челове́ком на языке́, кото́рый ему поня́тен, он понима́ет умо́м. Когда говори́шь с ним на его языке́, он понима́ет се́рдцем.If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
- Есть огро́мная ра́зница между "быть поня́тным други́м" и "правильно говори́ть по-английски".There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."
- Описа́ние не очень поня́тное.The description isn't very clear.
- Э́тот страх поня́тен.This fear is understandable.
- Твой гнев поня́тен.Your anger is understandable.
- Есть большая ра́зница между "быть поня́тным по-английски" и "владе́ть англи́йским в соверше́нстве".There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
- Зако́н поня́тный.The law is clear.
- Для того́, чтобы запре́т воспри́няли с уваже́нием, его причи́ны до́лжны быть логи́чными и поня́тными.For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.
- Правила поня́тны.The rules are clear.
- Её гнев поня́тен.Her anger is understandable.
Declension
поня́тн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый поня́тный | -ая поня́тная | -ое поня́тное | -ые поня́тные |
gen.genitive | -ого поня́тного | -ой поня́тной | -ого поня́тного | -ых поня́тных |
dat.dative | -ому поня́тному | -ой поня́тной | -ому поня́тному | -ым поня́тным |
acc.accusative | -ый -ого поня́тный поня́тного | -ую поня́тную | -ое поня́тное | -ые -ых поня́тные поня́тных |
inst.instrumental | -ым поня́тным | -ой -ою поня́тной поня́тною | -ым поня́тным | -ыми поня́тными |
prep.prepositional | -ом поня́тном | -ой поня́тной | -ом поня́тном | -ых поня́тных |
Comparatives
-Short forms
m | поня́тен |
---|---|
f | поня́тна |
n | поня́тно |
pl | поня́тны |
Contributions
drvuquangson edited translation and comparative forms 2 years ago.
Lisa edited comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 4 years ago.