поправля́ться
- 1.
to get well, to recover, to get better
Он бы́стро поправля́лся после опера́ции.
He was recovering quickly after the operation.
of a sick person
- 2.
to improve, to get better, to look up
Дела постепе́нно поправля́ются.
Things are gradually getting better.
of affairs, matters, one's situation
- 3.
to gain weight, to put on weight
После пра́здников я всегда́ поправля́юсь.
I always put on weight after the holidays.
Examples
Больной, отхаживаемый заботливой сестрой, быстро поправлялся.
The patient, being cared for by a devoted nurse, was recovering quickly.
Мы поправля́емся.
We're getting better.
Поправля́йся скорее!
Get well soon!
Поправля́йся!
Get well soon!
Он поправля́ется.
He is getting better.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | поправля́юсь | бу́ду поправля́ться |
| ты | поправля́ешься | бу́дешь поправля́ться |
| он/она́/оно́ | поправля́ется | бу́дет поправля́ться |
| мы | поправля́емся | бу́дем поправля́ться |
| вы | поправля́етесь | бу́дете поправля́ться |
| они́ | поправля́ются | бу́дут поправля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поправля́йся |
| вы | поправля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поправля́лся |
| feminine | поправля́лась |
| neuter | поправля́лось |
| plural | поправля́лись |
Participles
| Active present | recovering, improving, getting better | |
|---|---|---|
| Active past | recovering, recuperating, getting better | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | поправля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | поправлявшись | while doing (past) |
Word familyпоправле́ниеPRO
- поправле́ниеcorrection; restoration (of health); repair
Prefix groupPRO
(Derived from правля́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| поправля́ть | по- | to correct or adjust |
| поправля́ться | - | to get well; to improve; to gain weight |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
jwhitlaw edited translation 9 years ago.



















