поста́вка

Examples

• Сроки поставки, оговаривавшиеся в письме, остались прежними.

  The delivery dates specified in the letter remained unchanged.

• Страна денонсировала соглашение о поставках газа.

  The country denounced the agreement on gas supplies.

• Сроки поставки, оговариваемые заранее, редко меняются.

  Delivery times agreed upon in advance rarely change.

• Она работает в отделе, координирующем поставки товара.

  She works in the department that coordinates product deliveries.

• Россия прекрати́ла поста́вки га́за в Украи́ну.

  Russia has stopped its gas supplies to Ukraine.

• Контрактуемый объем поставок указан в приложении.

  The contractable volume of supplies is specified in the appendix.

• Разживавшийся на поставках предприниматель попал под суд.

  The entrepreneur, who had made his fortune through supplies, was put on trial.

• Мы ждём разнарядку на поставку техники.

  We are waiting for the allocation order for the delivery of equipment.

• Компания, осуществлявшая поставки, обанкротилась в прошлом году.

  The company that handled the deliveries went bankrupt last year.

• Контрактующая фирма отвечает за поставку материалов.

  The contracting company is responsible for supplying the materials.