пото́м
- 1.
later, afterwards, later on
Я сде́лаю э́то пото́м.
I'll do it later.
- 2.
then, after that
Снача́ла мы поу́жинали, а пото́м пошли́ в кино́.
First we had dinner and then we went to the cinema.
Used when listing events or steps in order.
Examples
Мы мо́жем потом поговори́ть?
Can we talk later?
Ты мне потом пона́добишься.
I’ll need you later.
А потом?
And then?
Давай потом посмо́трим.
Let's check it later.
Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.
All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
Typical usagePRO
Sequencing in narration
а пото́м
and then
снача́ла ..., пото́м ...
first ..., then ...
а пото́м оказа́лось, что ...
and then it turned out that ...
то́лько пото́м
only then/later
Postponing/deferring
пото́м посмотрИ́м
we'll see later
пото́м разберёмся
we'll sort it out later
пото́м поговори́м
we'll talk later
сде́лать э́то пото́м
do it later
Adding a reason (besides)
и пото́м
besides; and another thing
и пото́м ещё́
and besides, also ...
ну и пото́м
and besides
Word familyпото́мPRO
- пото́мlater; then
- пото́мокdescendant
- пото́мствоoffspring
- пото́мственныйhereditary
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 11 months ago.
