по́длинный
- 1.
original, authentic, genuine
В музе́е храни́тся по́длинная ру́копись поэ́та.
The museum keeps the poet's original manuscript.
Of documents, signatures, works of art.
- 2.
true, real
Он наконе́ц назва́л по́длинную причи́ну ссо́ры.
He finally named the real reason for the quarrel.
Of feelings, reasons, motives: the actual state of things.
Examples
Сравни́те э́тот по́длинный драгоце́нный ка́мень с э́той подде́лкой.
Compare this genuine jewel with that imitation.
Искусство, профанируемое рекламой, утрачивает подлинный смысл.
Art, vulgarized by advertising, is losing its true meaning.
Документы, сличаемые с оригиналом, оказались подлинными.
The documents being checked against the original turned out to be genuine.
В его осанке чувствовалась подлинная величавость.
There was a genuine stateliness in his posture.
Declension
| по́длинн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый по́длинный | -ая по́длинная | -ое по́длинное | -ые по́длинные |
| Gen.Genitive | -ого по́длинного | -ой по́длинной | -ого по́длинного | -ых по́длинных |
| Dat.Dative | -ому по́длинному | -ой по́длинной | -ому по́длинному | -ым по́длинным |
| Acc.Accusative | -ый -ого по́длинный по́длинного | -ую по́длинную | -ое по́длинное | -ые -ых по́длинные по́длинных |
| Inst.Instrumental | -ым по́длинным | -ой -ою по́длинной по́длинною | -ым по́длинным | -ыми по́длинными |
| Prep.Prepositional | -ом по́длинном | -ой по́длинной | -ом по́длинном | -ых по́длинных |
Comparatives
-Short forms
| m | по́длинен |
|---|---|
| f | по́длинна |
| n | по́длинно |
| pl | по́длинны |
Word familyпо́длинноPRO
- по́длинноgenuinely
- по́длинныйoriginal; true
- по́длинностьauthenticity
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation and comparative forms 1 year ago.
Sandy edited comparative forms 6 years ago.
Sandy edited comparative forms 6 years ago.



















