по́езд
- 1.
train
Examples
У моего́ велосипе́да спусти́ло колесо́, поэтому я пропусти́л семичасовой по́езд.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
Ты опозда́ешь на по́езд.
You'll miss the train.
Я предпочита́ю путеше́ствовать по́ездом, а не самолётом.
I prefer traveling by train to flying.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | по́езд | поезда́ |
| Gen.Genitive | по́езда | поездо́в |
| Dat.Dative | по́езду | поезда́м |
| Acc.Accusative | по́езд | поезда́ |
| Inst.Instrumental | по́ездом | поезда́ми |
| Prep.Prepositional | по́езде | поезда́х |
Typical usagePRO
Traveling by train
е́хать на пое́зде
go by train
е́здить на пое́зде
travel by train (regularly)
путеше́ствовать по́ездом
travel by train
Tickets & planning
биле́т на по́езд
train ticket
расписа́ние поездо́в
train schedule
нуме́р по́езда
train number
по́езд до + Р.п.
train to + Genitive (destination)
Boarding & transfers
сесть на по́езд
board the train
сади́ться в по́езд
be getting on the train
успе́ть на по́езд
catch the train (in time)
опозда́ть на по́езд
miss the train
Word familyпо́ездPRO
- по́ездtrain
- пое́здкаtrip; excursion
