прете́нзия

Examples

• Он не хотел предъявлять никаких претензий соседям.

  He didn't want to make any complaints against the neighbors.

• Его претензии кажутся мне совершенно надуманными.

  His complaints seem completely unfounded to me.

• Претензии, предъявлявшиеся заводу, суд не признал.

  The claims brought against the factory were not upheld by the court.

• Тем не менее я счита́ю, что э́ти прете́нзии недостаточно обосно́ванны.

  Nevertheless, I believe that these claims are not justified.

• С меня хва́тит. Я сего́дня только и делаю, что выслу́шиваю прете́нзии.

  I've had it. All I've done today is handle complaints.

• Все сразу заметили вздорность его претензий.

  Everyone immediately noticed how ridiculous his claims were.

• У них нет прете́нзий на со́бственность.

  They have no claim to the property.

• Претензии, высказываемые клиентами, были справедливы.

  The complaints voiced by the customers were justified.

• Инспектированная документация не вызвала претензий.

  The inspected documentation raised no objections.

• Судья указал на необоснованность его претензий.

  The judge pointed out that his claims were groundless.