приня́тие

Examples

• Мнение сотрудников учитывается при принятии решений.

  The employees’ opinions are taken into account when making decisions.

• Цена́ явля́ется определяющим фактором в приня́тии нашего реше́ния.

  Cost is a definite factor in making our decision.

• Все понимали неотложность принятия решения сегодня.

  Everyone understood how urgently a decision had to be made today.

• Вы гото́вы к приня́тию пищи?

  Are you ready to eat?

• Вам стоит ознако́миться с фа́ктами пе́ред приня́тием реше́ния.

  You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

• Вам следует ознако́миться с фа́ктами пе́ред приня́тием реше́ния.

  You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

• Позволь мне отложи́ть приня́тие реше́ния.

  Let me put off my decision.

• Надо пораздумать перед принятием решения.

  I need to think it over before making a decision.

• Экономисты изучают конъюнктуру перед принятием решений

  Economists study market conditions before making decisions.

• Обструкционисты пытались помешать принятию закона.

  The obstructionists tried to prevent the law from being passed.