приня́тие

Examples

• Тебе следует ознако́миться с фа́ктами пе́ред приня́тием реше́ния.

  You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

• Все понимали неотложность принятия решения сегодня.

  Everyone understood how urgently a decision had to be made today.

• Я медли́телен в приня́тии реше́ний.

  I'm very slow at making up my mind.

• Улы́бка мо́жет передава́ть понима́ние, ра́дость или приня́тие ю́мора.

  A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

• Такой обструкционизм мешает принятию важных законов.

  Such obstructionism hinders the passage of important laws.

• Директор устранился от принятия решения.

  The director withdrew from making the decision.

• Множественность мнений затрудняла принятие решения.

  The multiplicity of opinions made it difficult to reach a decision.

• Э́тот Ваш бизнес-план кажется слишком уж оптимисти́чным. Наде́юсь только, что э́то не просто приня́тие желаемого за действи́тельное.

  This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.