Imperfective причиня́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective причини́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 9,000)
Translation
to cause (usually something undesirable)
Examples
- Том нико́му не причиня́ет вреда́.Tom isn't harming anybody.
- Ты причиня́ешь мне боль.You're hurting me.
- Том пыта́лся не причиня́ть Мэри бо́ли.Tom tried not to hurt Mary.
- Прости́те, что причиня́ю вам так много беспоко́йств.I'm sorry to cause you so much trouble.
- Я просто не хочу́ причиня́ть ему боль.I just don't want to hurt him.
- Я нико́му не хочу́ причиня́ть вред.I don't want to hurt anyone.
- Я не хочу́ причиня́ть вам хлопот.I don't want to put you to any trouble.
- Я не причиню́ тебе вреда́.I won't hurt you.
- Вакци́на от столбняка́ причини́ла мне больше бо́ли, чем уку́с соба́ки.The tetanus shot hurt more than the dog bite.
- Куре́ние причини́т тебе много вреда́.Smoking will do you a lot of harm.
- Куре́ние причини́т больше вреда́, чем по́льзы.Smoking will do more harm than good.
- Он боя́лся причини́ть ей боль.He was afraid of hurting her.
- Я уве́рен, что Том не хоте́л причини́ть никако́го вреда́.I'm sure Tom didn't mean any harm.
- Мне жаль, что я причини́л Тому боль.I'm sorry I hurt Tom.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | причиня́л | причини́л |
feminine | причиня́ла | причини́ла |
neuter | причиня́ло | причини́ло |
plural | причиня́ли | причини́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | причиня́ю |
ты | причиня́ешь |
он/она́/оно́ | причиня́ет |
мы | причиня́ем |
вы | причиня́ете |
они́ | причиня́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду причиня́ть | причиню́ |
ты | бу́дешь причиня́ть | причини́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет причиня́ть | причини́т |
мы | бу́дем причиня́ть | причини́м |
вы | бу́дете причиня́ть | причини́те |
они́ | бу́дут причиня́ть | причиня́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | причиня́й! | причини́! |
вы | причиня́йте! | причини́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | причиня́я | while doing (present) | |
Gerund past | причиня́в причинявши | причини́в причинивши причиня́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
причиня́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
причини́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso