прое́зд

uncommon #6349

nounmasculineinanimateuncountable

1.
journey, ride, trip
Он заплати́л за прое́зд в авто́бусе.
He paid the bus fare.
Often in плата за проезд 'fare'.
2.
passage, passing through, driving through
Прое́зд запрещён.
No passage allowed.
3.
thoroughfare, passageway, lane
Грузови́к загороди́л прое́зд во двор.
A truck blocked the passageway into the yard.
Also used in street names.

Examples

Этот башибузук требовал деньги за проезд.
That desperado demanded money for letting us pass.
Двор, огораживавшийся рабочими, был закрыт для проезда.
The yard being fenced off by the workers was closed to traffic.
У меня нет де́нег, чтобы оплати́ть прое́зд в авто́бусе.
I have no money to pay for the bus.
Полиция поставила барьер, преграждающий проезд.
The police put up a barrier blocking traffic.
Бетонируемый двор закроют для проезда на неделю.
The courtyard being concreted will be closed to traffic for a week.
Компенсируемые расходы включают проезд и питание.
Reimbursable expenses include travel and meals.
Кондукторша попросила пассажира оплатить проезд.
The conductress asked the passenger to pay the fare.
Растрескавшийся асфальт мешал проезду машин.
The cracked asphalt made it difficult for cars to pass.
Том помо́г отцу́ расчи́стить прое́зд.
Tom helped his dad shovel the driveway.
Льготник получает скидку на проезд
A beneficiary receives a discount on fares.