прое́зд

uncommon #6149

nounmasculineinanimateuncountable

1.
journey, ride, trip
Он заплати́л за прое́зд в авто́бусе.
He paid the bus fare.
Often in плата за проезд 'fare'.
2.
passage, passing through, driving through
Прое́зд запрещён.
No passage allowed.
3.
thoroughfare, passageway, lane
Грузови́к загороди́л прое́зд во двор.
A truck blocked the passageway into the yard.
Also used in street names.

Examples

Грузовик, загораживавший проезд, наконец уехал.
The truck that was blocking the passage finally drove away.
Не блоки́руйте прое́зд.
Do not block the driveway.
Полиция поставила барьер, преграждающий проезд.
The police put up a barrier blocking traffic.
Перекрывающий дорогу грузовик мешал проезду.
The truck blocking the road was obstructing traffic.
Проезд был загромождён строительными материалами.
The passage was blocked by construction materials.
Бетонируемый двор закроют для проезда на неделю.
The courtyard being concreted will be closed to traffic for a week.
Сколько стоит прое́зд на экспре́ссе?
How much is the express?
Растрескавшийся асфальт мешал проезду машин.
The cracked asphalt made it difficult for cars to pass.