OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ride russian

  • пое́здка

    trip, journey, drive, ride

    excursion, outing, tour

  • прое́хать

    to pass by, to drive past, to ride past

    to cover (a distance), to do (a distance), to travel, to ride

    to travel through, to drive through, to pass through

    to miss (one's stop), to overshoot

  • прогу́лка

    walk, stroll

    outing, ride, excursion, trip

  • скака́ть

    to jump, to hop, to skip

    to gallop, to ride at a gallop

  • ката́ться

    to ride, to go for a ride

    to skate, to ski

    to roll about

  • загна́ть

    to drive in, to drive into, to herd in, to shoo in

    to corner, to trap, to drive into a corner

    to drive in (a nail), to hammer in, to lodge (a splinter) in

    to exhaust (by driving), to ride to death, to run into the ground

  • вска́кивать

    to jump up, to spring up, to leap to one's feet

    to jump onto, to leap onto

    to come up (of a pimple), to pop up, to appear suddenly

    to gallop in, to ride in at full speed

  • въе́хать

    to drive in, to drive into, to enter (by vehicle)

    to drive up, to go up, to ride up

    to move in, to move into

    to crash into, to run into, to ram

  • проезжа́ть

    to drive past, to ride past, to pass by

    to drive through, to ride through, to travel through

    to cover (a distance), to do (so many kilometres), to travel

    to miss (one's stop), to go past (one's stop)

    to exercise (a horse), to break in (a horse)

  • прое́зд

    journey, ride, trip

    passage, passing through, driving through

    thoroughfare, passageway, lane

  • езда́

    ride, drive

  • прокати́ться

    to go for a drive, to take a ride, to go for a spin

    to roll (across), to sweep (across), to sweep over

  • загоня́ть

    to drive in, to herd in, to drive (into a pen)

    to drive in, to hammer in

    to bring to bay, to corner, to drive into a corner

    to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)

    to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge on

  • переезжа́ть

    to move (to a new home), to relocate, to move house

    to cross (by vehicle), to drive over, to ride across

    to run over, to knock down (with a vehicle)

  • въезжа́ть

    to drive in, to drive into, to enter (by vehicle), to ride in

    to drive up, to ride up

    to move in, to move into

  • ката́ть

    to roll

    to roll, to trundle

    to wheel, to push (something on wheels)

    to take for a drive, to take for a ride, to drive around

  • поскака́ть

    to gallop off, to gallop away, to ride off at a gallop

    to hop (for a while), to jump about, to skip along

  • аттракцио́н

    amusement ride, fairground attraction, ride

    attraction, star turn, circus act, highlight

  • наезжа́ть

    to run, to collide, to drive, to ride

  • подска́кивать

    to jump up, to bounce, to hop

    to run up, to come running, to dash up

    to rise sharply, to shoot up, to jump

    to come galloping up, to ride up

  • поката́ться

    to go for a ride, to go for a drive, to ride around

    to ski, to skate, to do some skateboarding

    to ride (on horseback), to go for a ride (on a horse)

  • ката́ние

    skating, riding (a bike or horse), skiing

    ride, drive, outing

    rolling

  • поиме́ть

    to have, to show (pity or interest)

    to screw over, to take for a ride, to exploit

    to fuck, to screw, to shag

  • съезжа́ть

    to drive down, to ride down, to descend (in a vehicle)

    to slide off, to slip, to slide down

    to move out

    to turn off (a road), to drive off (the road), to pull off

  • прокати́ть

    to give a ride, to take for a drive, to take for a spin

    to roll (something), to roll along

    to roll by, to speed past, to drive past quickly

    to roll (metal), to laminate

  • прое́хаться

    to take a drive, to go for a ride, to ride

  • раска́тывать

    to roll out, to roll flat

    to unroll, to roll out, to unwind

    to drive around, to ride around, to gad about (by car)

  • поката́ть

    to take for a drive, to take for a ride, to drive around

    to roll (for a while), to wheel (for a while)

  • задра́ться

    to ride up, to break, to split, to try to pick a quarrel

  • задира́ться

    to pick a quarrel, to pick on someone, to bully, to be aggressive

    to ride up, to slide up

    to split, to break, to get torn

  • автосто́п

    hitchhiking, hitching a ride

    hitchhiker's permit, hitchhiking pass

    automatic train stop, dead man's device

  • велопробе́г

    cycle race, bicycle race

    bike tour, bike ride

  • завёртываться

    to wrap oneself up, to bundle oneself up

    to turn up, to fold up, to ride up

    to get stuck (of a screw), to be screwed in tight, to jam

  • завора́чиваться

    to wrap oneself up (in), to bundle oneself up, to muffle oneself up

    to turn up, to roll up, to ride up, to curl up

    to turn off, to turn aside, to bend (of a road)

    to be screwed tight, to get stuck (of a screw), to jam

    to go crazy, to lose it, to be off one's head

  • заскака́ть

    to start jumping, to start hopping, to begin to leap

    to break into a gallop, to start galloping, to begin to ride fast

    to ride deep into (on horseback), to gallop far into

    to start racing (in equestrian events), to begin to compete in races

  • заска́кивать

    to drop in, to pop in, to stop by

    to jump in, to leap into, to hop into

    to jump up onto, to leap up on

    to ride deep into (enemy territory), to penetrate on horseback

    to cut off the escape route, to block the way

  • нае́здиться

    to have had a good ride

  • обска́кивать

    to outride, to outgallop, to finish first

    to outdo, to outstrip, to get ahead of

    to gallop round, to ride round (on horseback)

  • прока́тывать

    to roll, to roll out, to flatten with a roller

    to ride through quickly, to drive through quickly, to take for a ride

  • доката́ться

    to ride (too much) and get into trouble, to keep riding until something bad happens

  • катну́ть

    to give a quick ride, to take for a short drive, to roll (once, quickly)

  • оката́ть

    to take for a ride, to give a ride, to drive around

    to roll, to mill, to round off

  • оката́ться

    to have a good ride, to have a good skate, to skate one's fill

  • переката́ться

    to ride too much, to over-ride

  • прока́тать

    to take for a ride, to drive around (for a while)

    to roll flat, to roll (metal)

    to mangle (laundry), to roll out with a roller

  • проката́ться

    to go for a ride, to ride around for a while, to drive around, to skate for a while

    to be rolled, to be mangled (linen)

  • попутка

    lift, ride, passing car going the same way

  • подвёзший

    having given a ride, having brought by vehicle, who drove

  • подвезённый

    brought (by vehicle), delivered, transported, given a ride to

  • ката́ющий

    rolling, riding, driving (as in providing a ride)

  • поката́вшийся

    having ridden, having gone for a ride, who has ridden

  • подвозимый

    being brought, being delivered (by transport), being given a ride

  • прокати́вший

    having given a ride, having rolled, having ridden

  • поката́вший

    having ridden, having given a ride, having rolled

  • катну́вший

    having rolled, that rolled, having given a push, having taken a quick ride

  • вса́дник

    rider, horseman

  • скаку́н

    racehorse, fast horse, courser

    rider, horseman

    tiger beetle

    cricket, grasshopper

    decoy pigeon

  • нае́здник

    horseman, rider, jockey, ichneumon-fly

  • седо́к

    horseman, rider, fare

  • ве́стовый

    messenger (as in messenger boy), dispatch (as in dispatch rider), orderly (military)

  • верхово́й

    rider, dispatch rider, up-river

  • бегуно́к

    slider, runner, roller, running wheel

    clearance chit, routing slip, loan slip

    runner, errand boy, messenger

    stand-in, relief worker, substitute

    job-hopper

    rider (on a balance), sliding index

    sulky

    courser (bird)

  • вольтижёр

    trick-rider

  • ездо́к

    rider, horseman

    cyclist, rider (of a bike), driver

    traveller, one who goes somewhere

  • нае́здница

    horsewoman, circus rider

  • самока́тчик

    scooter rider, scooterist

    military cyclist, member of a bicycle unit

    cyclist, bicyclist

Examples