Imperfective прокла́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective проложи́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 9,000)
Translation
lay, build, construct, interlay, pave
Examples
- Рабо́чие прокла́дывают электропроводку в но́вом до́ме.The workers are wiring the new house.
- Я проложи́л свой путь через толпу́.I made my way through the crowd.
- Он проложи́л себе путь через толпу́.He made his way through the crowd.
- Он проложи́л себе путь через тру́дности.He made his way through difficulties.
- О́пыты э́того врача́ проложи́ли путь для но́вых откры́тий.That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries.
- Проложите трубы под по́лом.Run pipes under the floor.
- Они стара́ются проложи́ть ка́бель к сро́ку.They're working hard to get the cable laid in time.
- Том и Мэри проложи́ли себе доро́гу через толпу́.Tom and Mary made their way through the crowd.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прокла́дывал | проложи́л |
| feminine | прокла́дывала | проложи́ла |
| neuter | прокла́дывало | проложи́ло |
| plural | прокла́дывали | проложи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прокла́дываю |
| ты | прокла́дываешь |
| он/она́/оно́ | прокла́дывает |
| мы | прокла́дываем |
| вы | прокла́дываете |
| они́ | прокла́дывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прокла́дывать | проложу́ |
| ты | бу́дешь прокла́дывать | проло́жишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прокла́дывать | проло́жит |
| мы | бу́дем прокла́дывать | проло́жим |
| вы | бу́дете прокла́дывать | проло́жите |
| они́ | бу́дут прокла́дывать | проло́жат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прокла́дывай! | проложи́! |
| вы | прокла́дывайте! | проложи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | прокла́дывая | while doing (present) | |
| Gerund past | прокладывав прокладывавши | проложи́в проложивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прокла́дывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
проложи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















