проко́л

rare #16327

nounmasculineinanimatecountable

1.
puncture, pin-hole, flat tyre
В ши́не оказа́лся проко́л.
There was a puncture in the tyre.
Of a tyre it means the resulting flat; also used of a piercing of the ear or skin.
2.
blunder, slip-up, screw-up, embarrassing failure
Э́то был серьёзный проко́л с нашей стороны́.
That was a serious blunder on our part.
Colloquial.

Examples

У меня в колесе прокол, надо ехать в мастерскую.
I have a puncture in my tire; I need to take it to a repair shop.
Мы нашли прокол в старой шине велосипеда.
We found a puncture in the old bicycle tire.
Этот прокол на экзамене испортил всё настроение.
That blunder on the exam put a damper on everything.
Он использовал ремкомплект, чтобы починить прокол колеса.
He used the repair kit to fix the punctured tire.
Медсестра обработала место подключичного прокола.
The nurse disinfected the site of the subclavian puncture.