проплыва́тьпроплы́ть

Imperfective проплыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective проплы́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

Examplesallпроплыва́тьпроплы́ть

Чёрные облака проплыва́ли над го́родом.Black clouds were passing above the city.

Я люблю́ лежа́ть на спине́ и смотре́ть, как проплыва́ют облака.I like to lie on my back and watch the clouds drift by.

К сча́стью, мимо проплыва́л парохо́д, и они бы́ли спасены.As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.

Он мо́жет проплы́ть ми́лю.He can swim a mile.

	imperfective	perfective
ты	проплыва́й!	проплыви́!
вы	проплыва́йте!	проплыви́те!

Active present	проплыва́ющий		swimming past, floating past, sailing past
Active past	проплыва́вший	проплы́вший	having swum past, having floated past, having sailed past, passing by (in the past)
Passive present	проплываемый		swimmable, navigable (by swimming/floating)
Passive past
Gerund present	проплыва́я		while doing (present)
Gerund past	проплывав проплывавши	проплы́в проплывши	while doing (past)