протоко́л

fairly common #2990C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
minutes, record, written record
Секрета́рь ведёт протоко́л собра́ния.
The secretary is taking the minutes of the meeting.
2.
report, official report, recordlaw
Полицейский соста́вил протоко́л о наруше́нии.
The police officer drew up a report on the violation.
Often of a traffic or public-order offence.
3.
protocoldiplomacy
Встре́ча прошла́ по дипломати́ческому протоко́лу.
The meeting followed diplomatic protocol.
4.
protocolcomputing
Сайт испо́льзует защищённый протоко́л переда́чи данных.
The site uses a secure data transfer protocol.
5.
log, reportcomputing
Програ́мма записа́ла все сбои в протоко́л оши́бок.
The program wrote all the failures to the error log.

Examples

Инспектор, оштрафовавший водителя, составил протокол.
The inspector who fined the driver drew up a report.
Все вносившиеся предложения записывались в протокол.
All the proposals submitted were recorded in the minutes.
Все стенографируемые слова попадут в протокол.
All the words being recorded in shorthand will be included in the minutes.
В протоколе указали трёх воздерживающихся депутатов.
The minutes recorded three abstaining deputies.
Секретарь составил протокол собрания.
The secretary drew up the minutes of the meeting.
Полицейский, задержавший подозреваемого, составил протокол.
The police officer who detained the suspect wrote up a report.
Компания разработала валидационный протокол для новых продуктов.
The company developed a validation protocol for new products.
Протокол судоговорения хранится в архиве суда.
The transcript of the court proceedings is kept in the court archive.

LockedUnlock full word family