про́ще

Examples

• Спасибо, что сказа́л мне, что ты ненави́дишь. Теперь ста́ло гораздо проще дра́ться с тобой.

  Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you.

• Отрезвляющийся от иллюзий, он стал смотреть на жизнь проще.

  Coming to his senses and abandoning his illusions, he began to look at life more simply.

• Де́вушке лёгкого поведе́ния проще па́реной ре́пы найти́ себе но́вого мужика́.

  It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.

• Кто с мечо́м к нам придёт - тех проще застрели́ть!

  Whoever comes to us armed with a sword is easier to kill with a shot.

• Проще сказа́ть, чем сде́лать.

  It's easier said than done.

• Нормализованный текст проще искать в базе.

  Normalized text is easier to search in a database.

• Как проще всего вы́учить францу́зский?

  What's the easiest way to learn French?

• Проще дере́вню потеря́ть, чем на один дом зарабо́тать.

  It's easier to lose a village than get a home.