пыл
rare #10490
nounmasculineinanimateuncountable
- 1.
ardour, fervour, zeal, heat (of the moment)
В пы́лу би́твы никто́ не заме́тил оши́бки.
In the heat of battle nobody noticed the mistake.
Often in the fixed phrase «в пылу» - in the heat of; the most common use of the word.
- 2.
(rare) intense heat, blaze, glow
Лицо́ обжига́л пыл костра́.
The heat of the campfire burned his face.
Literal use, bookish and dated.
Examples
Его реформаторский пыл удивил всех коллег
His reformist zeal surprised all his colleagues.
Declension
This noun exists in singular form only.
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | пы́л | |
| Gen.Genitive | пы́ла | |
| Dat.Dative | пы́лу | |
| Acc.Accusative | пы́л | |
| Inst.Instrumental | пы́лом | |
| Prep.Prepositional | пы́ле пылу́ |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
Singolin edited translation 2 months ago.
darius.herrmann.dh edited declension 7 months ago.
Sandy edited declension 3 years ago.
