равноду́шие

Examples

• Меня обескураживает его полное равнодушие.

  His complete indifference discourages me.

• Я оскорблён твои́м вопию́щим равнодушием к мои́м чу́вствам.

  I am offended by your blatant disregard for my feelings.

• Я не люблю друзей, отплачивающих за помощь равнодушием.

  I don't like friends who repay help with indifference.

• Равноду́шие — обоюдоо́строе ору́жие.

  Indifference is a double-edged weapon.

• Симулируемое равнодушие выдавало его волнение.

  His feigned indifference gave away his agitation.

• Он с демонстративным равнодушием отвернулся к окну.

  He turned toward the window with ostentatious indifference.

• Моё равноду́шие к голосова́нию исхо́дит из моего́ отвраще́ния к поли́тике.

  My apathy for voting comes from my distaste for politics.

• Она бравировала своим равнодушием к деньгам.

  She flaunted her indifference to money.