разгружа́ться
rare #29280
- 1.
to be unloaded, to get unloaded
Су́дно разгружа́ется в по́рту.
The ship is being unloaded in the port.
Used of vehicles, ships and cargo.
- 2.
(rare) to unload one's luggage, to get out with one's luggage
Мы разгружа́лись пря́мо у вхо́да в гости́ницу.
We unloaded our luggage right at the hotel entrance.
Colloquial.
- 3.
to lighten one's load, to free up one's schedule, to be relieved of duties
Он постепе́нно разгружа́ется, передава́я дела́ помо́щнику.
He is gradually lightening his load by handing tasks over to his assistant.
Figurative: of work, duties, a timetable.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разгружа́юсь | бу́ду разгружа́ться |
| ты | разгружа́ешься | бу́дешь разгружа́ться |
| он/она́/оно́ | разгружа́ется | бу́дет разгружа́ться |
| мы | разгружа́емся | бу́дем разгружа́ться |
| вы | разгружа́етесь | бу́дете разгружа́ться |
| они́ | разгружа́ются | бу́дут разгружа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разгружа́йся |
| вы | разгружа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разгружа́лся |
| feminine | разгружа́лась |
| neuter | разгружа́лось |
| plural | разгружа́лись |
Participles
| Active present | unloading, being unloaded, discharging | |
|---|---|---|
| Active past | unloading, being unloaded | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разгружа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | разгружавшись | while doing (past) |
Word familyразгру́зкаPRO
- разгру́зкаunloading; relief
- разгру́зочныйunloading
Prefix groupPRO
(Derived from гружа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| разгружа́ть | раз- | to unload; to relieve |
| разгружа́ться | - | to be unloaded; to unload one's luggage; to lighten one's load |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
