duties russian

• карау́л

  armed guards

  security duties

• секрета́рство

  secretaryship, secretarial duties

• спи́хивающий

  responsibility-shifting, blame-shifting, passing on (duties/blame)

Examples

• Полностью посвяти́ себя свои́м обя́занностям.

  Devote your whole attention to your duties.

• Как соотно́сятся права и обя́занности?

  How are rights and duties correlative?

• Он пренебрега́л свои́ми обя́занностями.

  He was negligent of his duties.

• У домохозя́йки много рабо́ты по до́му.

  A housewife has many domestic duties.

• Том небрежно отно́сится к исполне́нию свои́х обя́занностей.

  Tom is careless in the performance of his duties.

• Он пренебрёг свои́ми обя́занностями.

  He neglected his duties.

• По пра́вде сказа́ть, мои́ обя́занности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в о́бщих черта́х.

  To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.

• Каковы́ ваши обя́занности?

  What are your duties?

• Каковы́ его официа́льные должностные обя́занности?

  What are his official job duties?

• В обя́занности Тома вхо́дит сгреба́ть ли́стья.

  Tom's duties include raking the leaves.

• Том пренебрега́л свои́ми обя́занностями.

  Tom neglected his duties.

• Лени́вый челове́к часто пренебрега́ет свои́ми обя́занностями.

  The lazy man frequently neglects his duties.

• Ежедневные дела она переде́лала без энтузиа́зма.

  She performed her daily duties without any passion.

• Свои́ повседневные обя́занности она выполня́ла безо вся́кого энтузиа́зма.

  She performed her daily duties without any passion.