разделя́ть

Examples

Мост невозврата разделя́ет две Кореи.The Bridge of No Return separates the two Koreas.
Тому грустно, что в неме́цких предложе́ниях их с Мэри так часто разделя́ет запята́я.Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma.
Не уве́рен, что разделя́ю твой оптими́зм.I'm not sure I share your optimism.
Парадо́кс спо́рта в том, что он как спла́чивает, так и разделя́ет.The paradox of sport is that it bonds as it divides.
Я стара́юсь разделя́ть дела и развлече́ния.I try to keep business and pleasure separate.
Том не разделя́ет восто́рг Маши́.Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Разделя́й и вла́ствуй.Divide and conquer.
Том не разделя́ет твоего́ энтузиа́зма.Tom doesn't share your enthusiasm.
Я разделя́ю твои́ чу́вства.I share your feelings.
Не уве́рен, что разделя́ю ваш оптими́зм.I'm not sure I share your optimism.