разлива́вший
- 1.
pouring (out), spilling, that poured, that spilled
Де́вушка, разлива́вшая чай, улыбну́лась гостя́м.
The girl who was pouring tea smiled at the guests.
Past active participle of «разливать»; used attributively, like a relative clause.
- 2.
spreading, diffusing, radiating, that spread
Со́лнце, разлива́вшее золоти́стый свет по не́бу, предвеща́ло хоро́ший день.
The sun, spreading a golden light across the sky, promised a fine day.
Of light, sound, warmth spread over an area.
Examples
Свет, разливавший тепло по комнате, успокаивал.
The light that spread warmth throughout the room was soothing.
Declension
| разлива́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий разлива́вший | -ая разлива́вшая | -ее разлива́вшее | -ие разлива́вшие |
| Gen.Genitive | -его разлива́вшего | -ей разлива́вшей | -его разлива́вшего | -их разлива́вших |
| Dat.Dative | -ему разлива́вшему | -ей разлива́вшей | -ему разлива́вшему | -им разлива́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий разлива́вшего разлива́вший | -ую разлива́вшую | -ее разлива́вшее | -их -ие разлива́вших разлива́вшие |
| Inst.Instrumental | -им разлива́вшим | -ей -ею разлива́вшей разлива́вшею | -им разлива́вшим | -ими разлива́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем разлива́вшем | -ей разлива́вшей | -ем разлива́вшем | -их разлива́вших |
Short forms
-Word familyвлива́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
