Translation
to distinguish
Also: to discern, to make out
Examples
- Я едва различа́л полови́ну сказанного ей - так она торопи́лась вы́ложить добытую информа́цию. Пришло́сь слу́шать дважды.I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.
- Как ты их различа́ешь?How can you tell them apart?
- Том не различа́ет кра́сный и зелёный.Tom is red-green colour blind.
- Соба́ки не различа́ют цвета.Dogs can't distinguish colors.
- Живо́тные не различа́ют добра́ и зла.Animals cannot distinguish right from wrong.
- Ты различа́ешь близнецо́в Джексонов?Can you tell the Jackson twins apart?
- Зве́ри не различа́ют пра́вду и ложь.Animals can't distinguish between true and false.
- Львы не различа́ют цвето́в.Lions are colorblind.
- Как вы их различа́ете?How can you tell them apart?
- Он не различа́л зелёный и си́ний.He couldn't tell green from blue.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | различа́ю | бу́ду различа́ть |
ты | различа́ешь | бу́дешь различа́ть |
он/она́/оно́ | различа́ет | бу́дет различа́ть |
мы | различа́ем | бу́дем различа́ть |
вы | различа́ете | бу́дете различа́ть |
они́ | различа́ют | бу́дут различа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | различа́й |
вы | различа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | различа́л |
feminine | различа́ла |
neuter | различа́ло |
plural | различа́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | различа́я | while doing (present) |
Gerund past | различав различавши | while doing (past) |
Contributions
- Тостада edited translation 11 months ago.
- luke.hess97 edited translation 11 months ago.